diese "kleinen roten" kabel sind "sata kabel" (serial ata) und die alten/flachen/grauen sind mir unter der bezeichnung "ide kabel" bekannt. übrigens interessant, daß es mainboards gibt, die keine ide anschlüsse mehr haben.
um dieses problem zu beheben könntest du zwei sachen versuchen:
- such nach pci karten die ide anschlüsse anbieten. im prinzip das gleiche wie ne scsi karte, nur halt für ide.
- such einen adapter der ide nach sata konvertiert (ka ob's sowas gibt)
mehr fällt mir dazu absolut nicht ein