In der Schweiz wohl nicht, aber der Server steht hier in DE und hier ist meines Wissens nach auch das Helfen zu einer Straftat auch natürlich Strafbar
Ich denke mal nicht, dass der Kopierschutz schuld ist, sondern der der versucht es auf seine HD zu kopieren und dann zu konvertieren. Erst überlegen, dann handeln

Genau dafür ist ja der Kopierschutz gemacht worden..... naja mehr sag ich an der stelle nicht, will keine Verwarnung oder Bann