Die wichtigsten Tipps wurden ja schon genannt.
Ich kann ansonsten nur von meiner Erfahrung hinzufügen, dass du dich nicht zu sehr vorher Verrückt machen solltest. Die Studenten haben alle unterschiedliche Vorkenntnisse und das wissen natürlich auch die Profs. Bei uns gab es sogar vorher 2 Wochen und auch noch die ersten 2 regulären Vorlesungen einen kurzen Crashkurs in recht einfacher Mathematik und auch dann wurden die Themen im Prinzip bei 0 begonnen, so dass es wirklich jeder hätte verstehen können.
Bei uns (Informatik) waren die Themen eigentlich größtenteils auch die aus dem Mathestudium, allerdings in einer ganz anderen Intensität. Bei uns wurde viel weniger Bewiesen und hergeleitet. Viele Tatsachen sind dann doch "vom Himmel gefallen" und konnten halt einfach genutzt werden
Könnte mir vorstellen, dass es bei euch ähnlich sein wird