Hi beavisbee, danke für deine umfangreiche Analyse des Problems.

Auf die Idee mit den zwei Netzwerkkarten wollte ich bewusst nicht zurückgreifen, da eben das von dir schon angesprochene Problem auftritt -> Rechner muss ständig laufen. Daher würde ich an dieser Stelle die Router-Lösung favorisieren, sofern das keine Folgeprobleme mit sich bringt.