[HaBo]

Guten Morgen *auf die Uhr guck* ... scheiß Urlaub :D ,

ich bin auf der Suche nach einem Tool, welches mir in allen Textdateien (meinetwegen auch alle Dateien, im Verzeichnis befinden sich sowieso nur Textdateien :P ) in einem Verzeichnis rekursiv (also auch die in den Unterverzeichnissen) alle Sonderzeichen, welche unter Linux nicht dargestellt werden könnnen (ä, ö, ü, ... kA welche das noch betrifft) durch den entsprechenden Unicode ersetzt. Das ganze sollte auch in die andere Richtung funktionieren. Betriebssystem ist Windows XP Prof..

Hintergrund (falls interessant weiterlesen, ansonsten antworten ;) ) ist der, dass ich auf meinem Laptop eine NTFS Partiton mit Windows XP, eine ext3 für Ubuntu und eine FAT32 als Tausch habe. Auf Ubuntu wie auch Windows ist Eclipse installiert, auf meiner Tausch-Partition befindet sich der dazugehörige Workspace, so dass ich auf beiden Betriebssystemen mit Eclipse den selben Workspace verwenden kann. Funktioniert soweit auch wunderbar, nur die Sonderzeichen machen halt (erwartungsgemäß) Probleme. Deshalb würde ich gerne bei jedem Windows-Shutdown die Sonderzeichen durch dem entsprechenden Unicode ersetzt haben und bei jedem Windows-Start wieder den Unicode in das Sonderzeichen.

Danke für eure (hoffentlich zahlreichen) Antworten

lg

Gottzilla

[edit] oder alternativ, welche Zeichen gehen denn beim kopieren verloren? Wenn ich das wüsste könnt ich mir auch selber so ein Tool schreiben ;)

[edit2] so wies ausschaut lässt sich das Problem umgehen, indem ich das Zeichenformat in Eclipse von utf auf iso ändere. Falls es doch nicht funktioniert melde ich mich nochmal.