[HaBo]

Hallo,

ich versuche gerade, Bilder online zu stellen (obwohl das mit anderen Dateien genauso sein sollte), und habe (erneut auftauchende) Probleme mit Sonderzeichen:

Browser können Sonderzeichen kodiert als UTF-8 und/oder als url-encoded senden.
Ich benutze seit jeher mod_rewrite, um die Anfragen so zurechtzubiegen, daß sie letztlich auf das Dateisystem passen.

An und für sich funktioniert das auch "schon immer" (ich teste immer im Firefox mit "network.standard-url.encode-utf8" ein/aus und mit dem IE 6).

Heute allerdings will es nicht: Es kommt, wenn ich im Firefox das UTF-8-encoding abschalte, die Meldung "404 nicht gefunden". Ich tappe noch fast vollkommen im Dunkeln, was der Zusammenhang sein könnte.

Die UNMITTELBARE Ursache für die Fehlermeldung ist allerdings offensichtlich im rewrite-log:

Bei korrekter Funktion endet der rewrite-Prozeß mit (z.B.)

"(1) pass through /Neles-Hochzeit/mini/H??bsch machen.jpg"
(ohne beim zweiten Durchgang eine Regel zu matchen)

Bei der Fehlermeldung endet er mit (z.B.)

"(2) local path result: /Neles-Hochzeit/mini/H??bsch machen.jpg"
"(2) prefixed with document_root to D:/Dokumente/public/Neles-Hochzeit/mini/H??bsch machen.jpg"
"(1) go-ahead with D:/Dokumente/public/Neles-Hochzeit/mini/H??bsch machen.jpg [OK]"
(ebenfalls ohne beim zweiten Durchgang eine Regel zu matchen)


Ich habe momentan keine Eingebung, woher dieser Unterschied kommt.
Wodurch könnte das "prefixed with document_root" (das IST definitiv falsch! - Neles Hochzeitsbilder liegen in dem ihr zugeordneten Dokumentverzeichnis außerhalb des www-root und werden extra mit alias eingebunden) verursacht werden?

Ich habe nur eine Handvoll Regeln, wo ich nichts erkennen kann, was diesen Unterschied bewirken könnte.

Kommt das jemandem bekannt vor?

----
Ach ja: Warum es sonst immer funktioniert ist klar: Sonst bewirkt das "prefixed with document_root" einfach keine Änderung. Warum mischt es sich hier ein? Und warum nur genau dann, wenn der Firefox sein UTF-8-encoding ausgeschaltet hat?

----
Lösung:

OK, etwas mystisch (und mir bei weitem nicht klar, warum), aber erstmal funktionierend:

http://www.webmasterworld.com/forum92/1124.htm

Ergo...

RewriteRule "^(.*)$" "$1" [PT]