[HaBo]

Dawen · 13.09.10, 16:40

Hallo !

Ich habe in meiner DB einen Datensatz mit französischem Text. Wenn ich diesen nun auslese und in in einer select box anzeigen, ist die Darstellung falsch.

Zitat:

Ecole Supérieure du Bois NANTES

Auf der Seite :

beavisbee · 13.09.10, 17:31

in welchem Charset gibt der Webserver die Seite aus?
In welchem Charset wurde das PHP-Script gespeichert?
Sind in dem generierten HTML-Code auch noch irgendwelche Charset-Meta-Tags?
In welchem Charset liegt der Text in der Datenbank gespeichert?

Anzeige

- Anzeige -

Dresko · 13.09.10, 17:31

Ich würde auch vermuten, dass das Charset irgendwo gestört ist.
Um so etwas zu vermeiden, sollte überall (Webserver, Datenbank und im Dokument) dieselbe Zeichencodierung verwendet werden. In diesem Fall würde ich dir UTF-8 empfehlen.

Schau also am Besten mal ob im Head-Bereich der Datei folgendes steht:

Code:

<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />

alle Tabellen und Spalten in der Datenbank auch UTF-8 als Charset verwenden und auch der Webserver standardmäßig Dokumente in diesem Charset ausliefert.

Dawen · 13.09.10, 21:41

Hallo !

Danke euch für die Antworten. Ich werde es morgen mal im Büro prüfen.

php-elite.de · 14.09.10, 09:19

Hi was oft hilft als erster MySQL Query.

Code:

SET NAMES UTF8

**sTEk** · 14.09.10, 14:42

Zitat:

Zitat von php-elite.de

Hi was oft hilft als erster MySQL Query.

Code:

SET NAMES UTF8

In seinem Fall hilft es nicht, da es lediglich um die Ausgabe der Daten geht (gesetz dem Fall, dass die Daten richtig inna DB stehen). Bei SET NAMES geht es um die Daten, die zur DB hin gehen.

Ich zitiere mal von der MySQL-Page:

Zitat:

SET NAMES indicates what character set the client will use to send SQL statements to the server.

xblax · 14.09.10, 15:24

Was man machen sollte, ist in PHP die Funktion http://de.php.net/manual/de/function...et-charset.php auszuführen, und das gewünschte Charset einzustellen. "SET NAMES" wird in der PHP Dokumentation ausdrücklich nicht empfholen.

Das Charset sollte identisch sein, mit dem Charset in dem die PHP/HTML Dateien gespeichert sind und mit dem Charset der im HTTP-Header mitgesendet wird sowie dem Charset der im fertigem HTML Code in den Meta Daten steht. Letzteres ist aber glaube ich optional.

Dann dürfte es keine Probleme mehr geben. Vorraussetzung ist allerdings, dass die Daten in der Datenbank dem in der Datenbank eingestelltem Zeichensatz entsprechen.

php-elite.de · 14.09.10, 15:25

Also wenn ich UTF-8 Daten ohne SET NAMES UTF-8 zu meinen PHP Skript schicke und Ausgebe sind sie Falsch dargestellt. Woran das liegt habe ich aber nicht weiter untersucht.

odigo · 14.09.10, 15:44

http://www.getdigital.de/products/scheiss_encoding

**sTEk** · 14.09.10, 17:56

Ich selbst verwende immer noch ein

PHP-Code:

  mb_internal_encoding('UTF-8');

damit innerhalb PHP auch mit dem richtigen Codeset gearbeitet wird.

mime · 14.09.10, 18:45

Zitat:

Zitat von sTEk

Bei SET NAMES geht es um die Daten, die zur DB hin gehen.

Ich zitiere mal von der MySQL-Page:

Zitat:

SET NAMES indicates what character set the client will use to send SQL statements to the server.

Immer bis zum Ende lesen...

Zitat:

It also specifies the character set that the server should use for sending results back to the client.

Micha

Anzeige

- Anzeige -

13.09.10, 17:31	#3 (permalink)
Dresko Registriert seit: 30.01.10 Likes: 1	Ich würde auch vermuten, dass das Charset irgendwo gestört ist. Um so etwas zu vermeiden, sollte überall (Webserver, Datenbank und im Dokument) dieselbe Zeichencodierung verwendet werden. In diesem Fall würde ich dir UTF-8 empfehlen. Schau also am Besten mal ob im Head-Bereich der Datei folgendes steht: Code: <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> alle Tabellen und Spalten in der Datenbank auch UTF-8 als Charset verwenden und auch der Webserver standardmäßig Dokumente in diesem Charset ausliefert. __________________ Programming today is a race between software engineers striving to build bigger and better idiot-proof programs, and the Universe trying to produce bigger and better idiots. So far, the Universe is winning. - Rick Cook -

14.09.10, 09:19	#5 (permalink)
php-elite.de Registriert seit: 13.09.10 Likes: 1	Hi was oft hilft als erster MySQL Query. Code: SET NAMES UTF8

14.09.10, 15:24	#7 (permalink)
xblax Registriert seit: 23.03.05 Likes: 22	Was man machen sollte, ist in PHP die Funktion http://de.php.net/manual/de/function...et-charset.php auszuführen, und das gewünschte Charset einzustellen. "SET NAMES" wird in der PHP Dokumentation ausdrücklich nicht empfholen. Das Charset sollte identisch sein, mit dem Charset in dem die PHP/HTML Dateien gespeichert sind und mit dem Charset der im HTTP-Header mitgesendet wird sowie dem Charset der im fertigem HTML Code in den Meta Daten steht. Letzteres ist aber glaube ich optional. Dann dürfte es keine Probleme mehr geben. Vorraussetzung ist allerdings, dass die Daten in der Datenbank dem in der Datenbank eingestelltem Zeichensatz entsprechen. Geändert von xblax (14.09.10 um 15:27 Uhr)

14.09.10, 17:56	#10 (permalink)
sTEk Moderator Registriert seit: 02.10.01 Likes: 162	Ich selbst verwende immer noch ein PHP-Code: `mb_internal_encoding('UTF-8');` damit innerhalb PHP auch mit dem richtigen Codeset gearbeitet wird. __________________ HaBo@Boinc \| Boinc-Thread Steigerung des Luxus: eigenes Auto, eigene Villa, eigene Meinung. Wieslaw Brudzinski Würden die Menschen verstehen, wie unser Geldsystem funktioniert, hätten wir eine Revolution – und zwar schon morgen früh. Henry Ford Ich mag den Himmel blau - was will ich da mit ner Cloud?!

Themen-Optionen
Druckbare Version zeigen Jemanden per E-Mail auf dieses Thema hinweisen
Ansicht
Linear-Darstellung Zur Hybrid-Darstellung wechseln Zur Baum-Darstellung wechseln

13.09.10, 17:31	#2 (permalink)
beavisbee Member of Honour Registriert seit: 22.02.07 Likes: 77	in welchem Charset gibt der Webserver die Seite aus? In welchem Charset wurde das PHP-Script gespeichert? Sind in dem generierten HTML-Code auch noch irgendwelche Charset-Meta-Tags? In welchem Charset liegt der Text in der Datenbank gespeichert?

13.09.10, 21:41	#4 (permalink)
Dawen Themenstarter Registriert seit: 19.08.04 Likes: 1	Hallo ! Danke euch für die Antworten. Ich werde es morgen mal im Büro prüfen.

14.09.10, 15:25	#8 (permalink)
php-elite.de Registriert seit: 13.09.10 Likes: 1	Also wenn ich UTF-8 Daten ohne SET NAMES UTF-8 zu meinen PHP Skript schicke und Ausgebe sind sie Falsch dargestellt. Woran das liegt habe ich aber nicht weiter untersucht.

14.09.10, 15:44	#9 (permalink)
odigo Senior Member Registriert seit: 25.12.04 Likes: 54	http://www.getdigital.de/products/scheiss_encoding

[HaBo]

Darstellung : MySQL und HTML select