Hallo, hoffe, dass ich hier richtig bin, und - vor allem - dass mir jemand helfen kann.
Bin - nicht lachen - Übersetzerin.
Habe gerade ein Buch zu übersetzen, in dem es ums Internet geht: genauer, um Online-Spiele.
Protagonisten sind "ehemalige Hacker", die jetzt "für einen guten zweck"...