Hi Chakky,
ich hab mir den Code mal angeguckt. Die Chatbox verwendet nicht einfach die Linkfunktion der Boardsoftware / bastelt nicht einfach BBCode drumrum, sondern verwendet eine eigene Funktion, die Links aus Sicherheitsgründen erst zerlegt, prüft und sie danach wieder neu zusammen setzt. Das ganze ist nur auf http ausgelegt und müsste komplett für https erweitert werden.
Seit dem die Chatbox installiert wurde, wurden insgesamt nur 19 https-Links gepostet, daher denke ich momentan nicht, dass das einen Umbau rechtfertigen würde.