Ich nutze kein Teamspeak und auch kein HDTVtoMPEG2 Programm.
Jedoch hört es sich so an, als ob du versuchst einen von Teamspeak aufgenommnen Sound (so habe ich es verstanden) mit Teamspeak zu öffen und dieser erkennt diesen Soundtrack nicht als einen solchen an und versucht somit einen Channel zu joinen, welchen den Namen des Textes in dieser Datei trägt.
Du möchtest, jedoch diese Datei nicht mit Teamspeak öffnen, sondern mit einem umkonvertierungsprogramm, habe ich Dich richtig verstanden?!
Falls das oben genannte zutrifft kannst Du mal folgendes versuchen:
Rechtsklick auf die Datei -> Oeffnen Mit -> Programm auswaehlen (dein HDTVtoMPEG2 Programm) -> Bestaetigen