Das liegt wahrscheinlich daran, das dein Schreiber, oder auch du, einen anderen ASCII Code verwendet (Unterschiede Linux=Windows o.ä. OSs). Die Mail wird, wenn sie empfängst ausgelesen und ASCII-Zahlen durch die entsprechenden Buchstaben ersetzt. Wird nun ein verscheidener ASCII-Zeichensatz verwandt, dann zeigt der Computer zwar schon die richtige Zahl an, aber sie wird als flasches Zeichen aufgelößt, deshalb =F6 usw.
Moe