Ich denke, das wird mit einem gewissen Aufwand schon machbar sein. Man muss, falls das Programm keine Cheats zulässt und lokal gewürfelt wird, ein eigenes Programm schreiben, dass mit dem verwendeten Protokoll umgehen kann. Und das eigene Programm kann man ja dann so gestalten, dass man zum Beispiel eingeben kann, was "gewürfelt" werden soll.
Sollte auf vom Server gewürfelt werden, ginge das natürlich nicht.