es gibt auf jeden Fall Möglichkeiten, solche Usermaps via GoogleMaps in Forensoftware einzubinden.
ich selbst habe es bisher mit myBB (und usermap-Plugin) verwendet.
Da kannst du dir die Software mal lokal installieren, den Quellcode des Plugins anschauen und nachvollziehen, wie das funktioniert...
dann bekommst du das auch ohne Forensoftware hin...