Einen wunderschönen...
Erstmal ein kleiner Tip, du solltest deine Ordneroptionen so einstellen das Windows bekannte Dateiformate nicht ausblendet... Bei W2k im Explorer "Extras\Ordneroptionen\Ansicht\Dateinamenerweiterung bei bekannten Dateitypen ausblenden" unter W98 findest du die Option glaube ich unter "Ansich\Ordneroptionen\Ansicht". Die Einstellung solltest du vornehemen da man dir ansonsten auch eine *.mp3.exe etc. unterjubeln kann und wie das ausgehen kann weisst du wahrscheinlich....
Wie ich darauf komme die datei die du meinst ist eine *.part.met Datei. Es handelt sich ganz einfach um die Temporären Dateien von eDonkey.
Wenn der Download als abgeschlossen angezeigt wird und die Datei trotzdem in diesem Format verbleibt, wirst du unter Optionen das Häckchen für "save corrupt files" nicht gesetzt haben. Wahrscheinlich hat der eDonkey Client einen Dateifehler festgestellt und deshalb das File in dem Format belassen. Bei Filmen jedoch ist es nicht so schlimm wenn ein parr Bytes fehelrhaft sind, daher setzen und nur für den Download von ausführbaren Dateien deaktivieren.
Soweit ich weiss bekommst du die Datei nicht mehr umkonvertiert, sorry !! cu