Aufenthaltsnavigation?

Friedrich

Friedrich

0
Wie im Screenshot meines letzten Beitrags zu sehen http://fwup.net/view/ja2rsmhquu

ist da eine echte Navigation, von der man zu anderen Bereichen wechseln kann und eine Art Aufenthaltsnavigation, die nur Navigation heißt.

Wie würdet ihr diese Version von "you are here." nennen?

im englischen language file würde ich einfah location path navi eingeben, aber auf deutsch fällt mir nix ein...

umgebungspfad Navigation? Lokationpfad? (wtf?)
 
LoL. Trifft den Nagel auf den kopf. Nur kann ich das den Benutzern der Software zumuten, "Brotkrümelnavigation" lesen zu müssen? Die Frage war eher, wie ich das für's Sprachpaket bezeichne.
 
"Breadcrumb", "Brotkrumennavigation" oder auch "Krümelpfad" sind durchaus gebräuchliche Bezeichnungen unter denen, die Webseiten bauen.
 
Um antworten zu können musst du eingeloggt sein.
Zurück
Oben