Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder ein alternativer Browser verwenden.
Ich bin mir nicht sicher und habe im Moment auch keinen Zugriff auf das Prog, würde hier aber wiederholt auf VirtualDub verweisen.
Damit hab ich anno dazumal alle Videos von meiner Ex-Kamera vor dem Verkauf & Deinstall konvertiert.. Just give it a try...