Die einzige Methode, das hinzubekommen besteht in einer riesigen Datenbank aus gehashten Werten. Stell dir vor, du hättest eine Zahl, von der du weisst, dass es die Quersumme einer viel grösseren Zahl ist, also z.B. 10. Es gibt keine Möglichkeit, herauszufinden, von welcher Zahl diese Quersumme abgeleitet ist. Es könnte sich um 55 handeln oder um 82 oder um 172, oder oder oder ...
Wenn du Passworte in /etc/shadow auf Sicherheit prüfen willst, kannst du mal auf GNU crack oder John the Ripper einen Blick werfen.