Nein...
wenn du WinXP 2 mal kurz hintereinander AKTIVIEREN willst / musst, dann sagt er "nein, geht nicht" - und nach 30 Tagen ohne Aktivierung ist dein Windows nutzlos... du hast nur noch die Auswahl zwischen "aktivieren" und "wieder herunterfahren"...
Wenn du jedoch ein WinXP, was du vor langer Zeit (mehrere Monate her) mal auf dem Rechner deiner Eltern installiert hast (und dich dann gar nicht mehr dran erinnern kannst, das du das mal gemacht hast), auf deinem eigenen PC installierst, kannst du es aktivieren und es lassen sich (jedenfalls ist mir nichts Gegenteiliges bekannt) beide Rechner aktualisieren...
Aber wie gesagt: zwischen KÖNNEN und DÜRFEN liegen oftmals Welten... die einzig legale Variante wäre halt, sich noch ne weitere WinXP-Lizenz käuflich zu erwerben...