kann es sein, dass du versucht hast, die sources.list anzupassen und dass du statt Copy&Paste die Adresse abgetippt und auch noch falsch abgetippt hast? (dass du leichte Probleme damit hast, Adressen, Dateinamen, etc. eins-zu-eins abzutippen, hast du ja schon weiter vorne im Thread gezeigt
richtig muss die URL nämlich so lauten:
http://ch.archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/lucid/
also archive und dists
dieser Fehler hätte dir übrigens auch schon in der Konsole bei
Code:
apt-get update
und die Konsolenbefehle an sich helfen dir vielleicht nicht unbedingt bei aircrack, aber allgemein der geübte Umgang mit der Konsole.